Dolmetscherleiter

Wir bieten an:

• Geplante Einführung
• Engagierte Kollegen mit breiter beruflicher Erfahrung
• Ein Arbeitsplatz, an dem die Tage unterschiedlich sind.

Wir suchen dich, der:

• Hat eine Ausbildung als Dolmetscher oder Erfahrung als Dolmetscher.
• Erfahrung als Führungskraft oder eine Führungsausbildung haben
• Hat Kontrolle und Überblick über die Verantwortung.
• Blüht mit Flexibilität und dass die Aufgaben in einem Team gelöst werden, das von gegenseitigem Verständnis für die Bedürfnisse des Krankenhauses geprägt ist.

Die Aufgaben umfassen unter anderem:

• Übernahme der täglichen Leitung der administrativen und betrieblichen Einheiten des Gesundheitszentrums (Küche, Reinigung, Wäscherei, technische Abteilung und Verwaltung, gemeinsame E-Mail usw.)
• Laufende Buchung von Belegen, Rechnungen, Rechnungen usw.
• Sichere Nachverfolgung und Abstimmung verschiedener Konten in Zusammenarbeit mit Ilulissat und Nuuk.
• Vorbereitung der Gehälter für das 14-tägig bezahlte Personal sowie Kontrolle der Gehaltszahlungen an das monatlich bezahlte Personal.
• Verantwortlich für die Inventarisierung und Durchführung von Reparaturen an Gebäuden usw.
• Organisation des Patiententransports und der Unterbringung
• Sichern Sie den Kontakt zu den angeschlossenen Geräten in den Dörfern.

Über uns:

• Es gibt 8 Dolmetscher im Aasiaat Krankenhaus.
• Der Übersetzungsleiter arbeitet direkt unter dem Betriebsleiter im Aasiaat Regionskrankenhaus.

Bewerbung

Die Bewerbung mit einer Kopie der relevanten Unterlagen muss im PDF-Format über www.gjob.dk eingereicht werden.

Startdatum: 2. März 2026 oder nach Vereinbarung

Bewerbungsfrist: 27. Februar 2026

Die Vorstellungsgespräche finden fortlaufend statt.

Kontakt

Informationen zur Stelle können bei Sakæus S. Petersen unter der Telefonnummer (+299) 89 42 84 oder per E-Mail: SAKP@PEQQIK.GL eingeholt werden.

Wohnung

Es wird Wohnraum gemäß den zu jedem Zeitpunkt geltenden Regeln des Grönländischen Gesundheitswesens zugewiesen.

Lohn und Anstellung

Lohn- und Beschäftigungsbedingungen, einschließlich des Rechts auf Ein- und Austrittsreisen sowie Umzug von Hausrat, gemäß dem zum Zeitpunkt des Eintritts geltenden Vertrag/Kollektivvertrag zwischen der grönländischen Selbstverwaltung und der betreffenden verhandlungsberechtigten Organisation.

Staatsbürgerschaft

Sofern Sie kein nordischer Staatsbürger sind, wird darauf hingewiesen, dass die Anstellung von einer gültigen Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis abhängig ist. Die Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis kann erst bei vereinbarter Anstellung beantragt werden.

Das grönländische Gesundheitswesen – Breite, Herausforderungen und fachlicher Stolz

Das grönländische Gesundheitswesen gehört zum Ministerium für Gesundheit und ist in 5 Regionen, 8 klinische Bereiche, die Landstandpflege, das grönländische Patientenheim und den Betriebsbereich des Gesundheitswesens organisiert.

Suchst du nach fachlichen Herausforderungen, bist du neugierig und arbeitest gerne vielseitig, dann ist ein Job im Grönländischen Gesundheitswesen etwas für dich.

Sie können mehr über das grönländische Gesundheitswesen auf www.gjob.dk lesen.

In Grönland gibt es reichlich Gelegenheit, ein aktives Freizeitleben zu führen. Im Sommer sind Wandern, Walbeobachtungen, Jagd, Angeln und Bootstouren ideale Aktivitäten. Der Winter bietet Nordlichter und viel Skifahren, und wenn Sie nördlich des Polarkreises wohnen, können Sie mit dem Hundeschlitten fahren. In den größeren Städten gibt es ein reichhaltiges Kulturleben mit Sportvereinen, Kunstausstellungen, Konzerten, Cafés und Restaurants. Sie können mehr über die Region, in der die Stelle angesiedelt ist, auf www.peqqik.gl lesen.

Siehe das Organisationsdiagramm des Grönländischen Gesundheitswesens.

Organisationsdiagram des Grönländischen Gesundheitswesens

Der grönländische Gesundheitsdienst ist ein rauchfreier Arbeitsplatz.

Wir akzeptieren ausschließlich Bewerbungen im PDF-Format, elektronisch, über Gjob.dk.

Per E-Mail gesendete Bewerbungen werden aus Sicherheitsgründen sofort gelöscht.