OGŁOSZENIE O PRACY: Sekretarz dla Oqaasiliortut z odpowiedzialnością za przetwarzanie spraw i terminologię

Oqaasileriffik w Nuuk poszukuje pracownika na stanowisko pełnomocnika, konsultanta lub AC-pełnomocnika z funkcją sekretarza Oqaasiliortut (Grønlandzka Rada Językowa). Stanowisko ma być obsadzone jak najszybciej lub po wcześniejszym uzgodnieniu.

Stanowisko będzie klasyfikowane jako pełnomocnik, konsultant lub AC-pełnomocnik w zależności od kwalifikacji i doświadczenia.

O stanowisku
Jako sekretarz Oqaasiliortut będziesz miał centralną rolę w obsłudze Grønlandzkiej Rady Językowej oraz w pracy merytorycznej związanej z językiem grenlandzkim.

Twoje zadania będą obejmować między innymi:

• Obsługę sekretariatu Oqaasiliortut, w tym przetwarzanie spraw oraz przygotowanie spotkań, spraw i podstaw do podejmowania decyzji
• Opracowywanie protokołów i śledzenie decyzji rady
• Przetwarzanie językowe i prace terminologiczne
• Prace dokumentacyjne i analityczne z naciskiem na język grenlandzki
• Udział w projektach współpracy dotyczących języka grenlandzkiego oraz ewentualnie innych języków inuitów i języków nordyckich
• Odpowiadanie na zapytania językowe od obywateli i władz w ramach usługi odpowiedzi Oqaasileriffik

Stanowisko wiąże się zarówno z samodzielną pracą merytoryczną, jak i bliską współpracą z kolegami oraz zewnętrznymi partnerami.

Kwalifikacje
Oczekujemy, że:

• Masz wykształcenie w dziedzinie językoznawstwa
• Masz solidną wiedzę teoretyczną i udokumentowane doświadczenie w pracy z językiem grenlandzkim
• Masz znajomość metod badawczych i analitycznych
• Masz doświadczenie lub wiedzę na temat przetwarzania językowego i prac terminologicznych
• Pracujesz samodzielnie, w sposób zorganizowany i analityczny
• Jesteś proaktywny i bierzesz odpowiedzialność za postęp w zadaniach

Warunkiem jest, że posługujesz się:

• Językiem grenlandzkim na poziomie ojczystym lub równoważnym bardzo wysokim poziomie pisemnym i ustnym
• Duńskim
• Angielskim

Oferujemy

• Specjalistyczne miejsce pracy z naciskiem na rozwój i dokumentację języka grenlandzkiego
• Wgląd w i udział w pracach nad normowaniem języka i rozwojem terminologii
• Zaangażowane i profesjonalne środowisko z utalentowanymi kolegami
• Miejsce pracy w rozwoju z możliwością pogłębiania wiedzy fachowej

Czas pracy wynosi 40 godzin tygodniowo.

O Oqaasileriffik
Oqaasileriffik jest jednostką pod Ministerstwem Edukacji, Kultury, Sportu i Kościoła. Jednostka działa w ramach obowiązującego ustawodawstwa dotyczącego języka grenlandzkiego i zajmuje się dokumentacją, rozwojem i upowszechnianiem języka.
Dodatkowe informacje można znaleźć na www.oqaasileriffik.gl.

O Oqaasiliortut
Organizacyjny status, zadania i działalność Oqaasiliortut są określone w Ustawie nr 5 z dnia 1 czerwca 2017 roku o Grønlandzkiej Radzie Językowej

Dodatkowe informacje
Szczegółowe informacje na temat stanowiska można uzyskać, kontaktując się z:
Beatrine Heilmann, kierownik sekretariatu (behe@oqaasileriffik.gl, tel.: +299 38 40 61).

Termin składania aplikacji
Aplikacja, w tym CV oraz świadectwa ukończenia nauki, musi być złożona najpóźniej w środę 30 września 2026 roku.
 
Wynagrodzenie i warunki zatrudnienia
Wynagrodzenie - i warunki zatrudnienia, w tym prawo do podróży związanych z zatrudnieniem oraz przeprowadzki, zgodnie z obowiązującą w momencie zatrudnienia umową/porozumieniem między Samorządem Grenlandzkim a odpowiednią organizacją negocjacyjną.
Dla kandydata z odpowiednimi udokumentowanymi kwalifikacjami, możliwe jest zatrudnienie jako specjalny konsultant, główny konsultant lub starszy doradca zgodnie z obowiązującą umową

Mieszkanie
Nie zapewnia się mieszkania służbowego na to stanowisko. Jeśli kandydat już ma mieszkanie służbowe w wyniku zatrudnienia w Samorządzie, zachowuje prawo do przydzielonego mieszkania służbowego. Mieszkanie służbowe jest związane z umową o pracę i musi być opuszczone po zakończeniu stosunku pracy.

Prześlij aplikację, CV, świadectwa ukończenia nauki i kursów oraz inne istotne dokumenty, klikając „Wyślij aplikację”.
Nie przyjmujemy aplikacji drogą e-mailową.