Oqaasileriffik i Nuuk søger en fuldmægtig, konsulent eller AC-fuldmægtig til leksikografiske og terminologiske opgaver. Stillingen omfatter sprogbehandling med fokus på leksikografisk og terminologisk arbejde, samt deltagelse i samarbejdsprojekter vedrørende grønlandsk og andre sprog. Arbejdstiden er 40 timer ugentligt.
Oqaasileriffik, Nuuk
Oqaasileriffik i Nuuk søger en fuldmægtig, konsulent eller AC-fuldmægtig til leksikografiske og terminologiske opgaver. Stillingen ønskes besat snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Om stillingen
Stillingen omfatter bl.a. følgende arbejdsopgaver:
-
Sprogbehandling med fokus på leksikografisk og terminologisk arbejde, herunder indsamling, registrering, undersøgelse og dokumentation af termer
-
Varetagelse af øvrige ad hoc-opgaver inden for sprogarbejde
-
Deltagelse i samarbejdsprojekter vedrørende leksikografi og terminologiudvikling
-
Deltagelse i samarbejdsprojekter vedrørende grønlandsk og evt. andre inuit-sprog samt nordiske sprog
-
Deltagelse i Oqaasileriffiks svartjeneste og formidlingsopgaver
Vi forventer, at du:
-
Har en relevant sprogvidenskabelig uddannelse
-
Har bred baggrundsviden og erfaring i sprogbehandling, særligt med fokus på det grønlandske sprog
-
Har solidt kendskab til leksikografisk og terminologisk arbejde
-
Har kendskab til forskningsmetoder
-
Kan arbejde selvstændigt og struktureret
-
Er proaktiv og initiativrig
-
Behersker grønlandsk på modersmålsniveau samt dansk og engelsk
-
En spændende arbejdsplads med fagligt udfordrende opgaver
-
Et dynamisk miljø med dygtige og engangerede kolleger
-
En arbejdsplads i fortsat udvikling
Om Oqaasileriffik
Oqaasileriffik er en enhed under Departementet for Uddannelse, Kultur, Idræt og Kirke. Institutionens opgave at arbejde inden for rammerne af de gældende lovgivning om det grønlandske sprog. Læs mere i www.oqaasileriffik.gl.
Yderligere oplysninger
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til:
- Beatrine Heilmann, sekretariatschef (behe@oqaasileriffik.gl, tlf.: +299 38 40 61).
Ansøgningsfrist
Ansøgningen med CV samt relevante uddannelses- og kursusbeviser skal være modtaget senenst mandag d. 2. februar 2026.
Løn og ansættelsesforhold
Løn - og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Bolig
Der anvises ikke personalebolig til stillingen. Såfremt en ansøger allerede har personalebolig gennem ansættelse i Selvstyret, bibeholdes ret til anvist personalebolig. Personaleboligen er knyttet op på ansættelsesforholdet, og skal fraflyttes ved ansættelsesforholdets ophør.
Indsend ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser, samt andre relevante dokumenter ved at trykke ”Send ansøgning”.
Vi modtager ikke ansøgninger via e-mail.
Send ansøgning
Kontaktoplysninger
Oqaasileriffik
Email: Behe@oqaasileriffik.gl
Del jobbet på
Ledige stillinger i samme virksomhed
Ingen ledige stillinger i samme virksomhed.
Jobtitel
Fuldmægtig, konsulent eller AC-fuldmægtig til leksikografiske og terminologiske opgaver
Ansættelsesform
Fuldtid
Ansøgningsfrist
2. feb. 2026
Kontaktperson
Beatrine Heilmann
Behe@oqaasileriffik.gl
+299 38 40 61
Kategori
Kontor og økonomi /
Oversættelse og sprog
Ledige stillinger i samme kategori
Tolk
Qeqqata Kommunia søger en oversætter/tolk til ansættelse pr. 2. marts 2026. Stillingen indebærer skriftlig oversættelse, dialog tolkning og simultanto...
Tolk
Grønlands Domstole søger en erfaren tolk til Tolkekontoret i Ilulissat. Du vil oversætte og tolke for kredsretterne og Retten i Grønland, sikre høj st...
Tolk/Oversætter
Kommuneqarfik Sermersooq søger en tolk/oversætter til Tolkekontoret i Nuuk. Stillingen indebærer skriftlige og mundtlige oversættelsesopgaver samt dia...